Text: Resistant bodies in the cultural productions of transnational Hispanic Caribbean women :